Many languages. Same message.

Say it with flowers that never wilt.

Sig det med blomster, der ikke visner.

Sag es mit Blumen, die nicht verwelken.
Dites-le avec des fleurs qui ne fanent pas.
Dilo con flores que no se marchitan.
Dillo con fiori che non appassiscono.
Diga-o com flores que não murcham.
Zeg het met bloemen die niet verwelken.
Säg det med blommor som inte vissnar.
Si det med blomster som ikke visner.
Sano se kukilla, jotka eivät kuihdu.
Powiedz to kwiatami, które nie więdną.
Řekněte to květinami, které nevadnou.
Mondd el virágokkal, amelyek nem hervadnak el.
Spune-o cu flori care nu se ofilesc.
Πες το με λουλούδια που δεν μαραίνονται.
Solmayan çiçeklerle söyle.
Скажіть це квітами, які не в’януть.
Кажете го с цветя, които не увяхват.
Povedzte to kvetmi, ktoré nevädnú.
Recite to cvijećem koje ne vene.
Pasakyk tai gėlėmis, kurios nenuvysta.
Pasaki to ar ziediem, kas nenovīst.
Ütle seda lilledega, mis ei närtsi.
قُلها بزهور لا تذبل.